dissabte, 9 de maig del 2009

TRANSLATION : Oxigen by Gossos

I would like to meet myself inside the air,
which you breathe for a moment.
I would like to tread the floor,
firmly and you in my side.

My reflection inside your eyes,
are empty like windows shops
and the silence break us.
I would like to do better
and I bounce
and I can't find you
close.

You have always been waiting
a sign and observing behind the window.

I can't teach you
the colors of the sea in front of you,
you have the door open.

I would like to tell you many things,
but you haven't got a moment for me,
I follow our dreams,
but it's indiferent for you.

So many lies and too many stories,
and seems that you don't know who I am
and the silence broke us
I would like to be better,
and I can't find you
anywhere.

You have always been waiting
a sign and observing behind the window.
I can't teach you,
the colours of the sea in front of you,
you have the door open.

I've remembered the old light house of eight arms,
we didn't sleep,we talked, until see the sun.
Where I can find,
a new path,
following your fool steps.
I want another night,
so then I can tell you all that I feel.

You have always been waiting
a sign and observing behind the window.
I can't teach you,
the colours of the sea in front of you,
you have the door open.

INFORMAL LETTER

FORMAL LETTER.